01. 07. 2012.

bezecovanje

Strancizmi u srpskom jeziku: Turcizmi, kao strancizam u srpskom jeziku, su odavno odomaćeni, što nije ni čudo, obzirom na onolike vekove pod turskom vlašću. Da nije bilo upornih stvaralaca i čuvara srpskog jezika, možda bismo danas, čak, i pričali turski. Turcizmi, za mene, i nisu strancizmi u pravom smislu reči, pa mi i ne smetaju. Ali, šta reći za anglicizme koji su od pre nekoliko godina kod nas u "trendu"? Da li od srbijanskog "imidža" i "stajlinga" možemo stvoriti neki "brend"? Ako "konsalting" bude dobar i "ketering" na "partiu" na nivou, možda se "menadžeri" usaglase u vezi "biznisa". "PR" je komentarisao moj "CV" i zaključio da sam dobar za "advertajsing" i "marčendajzing". "Fašion vik" je bio uspešan. Kad se setim još nečega, pisaću. Za sada je i ovo dovoljno, što se tiče našeg srpskog jezika. Umesto da čuvamo naš lepi jezik, najjednostavniji za učenje od svih jezika, mi, po običaju da volimo sve što je tuđe, nismo zadovoljni onim što imamo, već nam trebaju tuđe reči kojima, čak, ni značenje ne znamo. A tek 'estrada' dok ceka u 'bekstejdzu' dok im 'stilisti' popravljaju 'autfit'.. puni su ih 'in magazini'.. Propast!

Nema komentara: