turcizmi

hajvan--zivotinja,
hostapler--ulicar, neradnik
mahalusa--trac hanuma
aferim--svaka cast
sinija--trpeza, sofra, sto
pesin--kad je neko neuredan
bilmez--smotan
maksuz--namjerno
tokmak--glup
hastal--stol
kutarisati--rijesiti se necega
hamal--sluga, nosac
alcak--zanovjetalo, prefriganac
veranda--terasa
ganjak--hodnik
asik--momak ili djevojka
zulum--nevolja
avaz--glas
taze--frisko
kahpija--rospija
mertek--merdevine
hosaf--kompot
hava--vazduh
mehlem--lijek
deverati--muciti se
dunjaluciti--zivjeti